TONDOS

Chers collectionneurs, chèr(e)s client(e)s, chers voisins,

C’est avec un immense plaisir que je vous convie au vernissage de notre prochaine exposition, qui aura lieu le samedi 6 avril de 18h à 21h au 15 rue de l’hôpital, 1000, Bruxelles.

Trois artistes, trois approches uniques, un thème commun : le tondo. Il n’est pas anodin que ces trois talents exceptionnels soient des femmes. Le cercle, sans commencement ni fin, incarne à la fois la perfection et l’infini, symbolisant la fécondité et la vie elle-même.

Bien que chacune des artistes exprime sa singularité à travers ses techniques et ses visions, Corine Van Voorbergen, Véronique Locci, et Sonia Ros nous invitent à un voyage onirique où les possibilités semblent infinies, unies par la forme universelle du cercle.

Corine van Voorbergen, artiste intuitive, canalise l’énergie du mouvement éternel à travers ses œuvres minimalistes. Véronique Locci, maître du verre, capture la lumière et tisse des mirages d’éclats et de réflexions. Ses miroirs concaves captent l’essence du monde, nous invitant à explorer au-delà des apparences. Formée à l’Académie des Beaux-Arts de Venise, Sonia Ros révèle la beauté intérieure du corps humain à travers des (dé)compositions rondes empreintes d’émotion et d’une profondeur psychologique fascinante.

Nous espérons vous voir nombreux pour partager ce moment artistique unique et vous souhaitons une agréable fin de semaine.

Victor Le Fell

Dear collectors, clients, and neighbors, It is with immense pleasure that I invite you to the opening of our upcoming exhibition, which will be held on Saturday, April 6th from 6pm to 9pm at 15 Rue de l’Hôpital, 1000, Brussels. Three artists, three unique approaches, one common theme: the tondo. It is no coincidence that these three exceptional talents are women. The circle, without beginning or end, embodies both perfection and infinity, symbolizing fertility and life itself. While each artist expresses her uniqueness through techniques and visions, Corine Van Voorbergen, Véronique Locci, and Sonia Ros invite us on a dreamlike journey where possibilities seem endless, united by the universal form of the circle. Corine van Voorbergen, an intuitive artist, channels the energy of eternal movement through her minimalist works. Véronique Locci, a master of glass, captures light and weaves mirages of splendor and reflections. Her concave mirrors capture the essence of the world, inviting us to explore beyond appearances. Trained at the Academy of Fine Arts in Venice, Sonia Ros reveals the inner beauty of the human body through (de)compositions imbued with emotion and fascinating psychological depth. We hope to see many of you to share this unique artistic moment and wish you a pleasant weekend. Victor Le Fell